Er lebt mit geballten Fäusten. Sie hat die Nase in den Büchern. Ein anonymer Brief wird alles verändern. 
Carmen Hamada ist die unauffälligste Bibliothekarin von Santa Puerta. Schüchtern, leidenschaftliche Leserin und ewig Single, empfiehlt sie anderen lieber Liebesromane, anstatt selbst eine Romanze zu erleben.
Bis eines Tages ein mysteriöser Umschlag in ihrem Briefkasten auftaucht: ein leidenschaftlicher Liebesbrief, unterschrieben von einem Unbekannten, der sie wirklich zu verstehen scheint. Überzeugt davon, dass der Verfasser Xander Horn ist – der Mann, den sie seit Jahren heimlich bewundert – wagt Carmen endlich zu glauben, dass ihre eigene Liebesgeschichte kurz davor steht zu beginnen. Xander Horn ist Boxer. Fäuste aus Beton, ein Herz doppelt verriegelt. Seit Jahren beobachtet er Carmen aus der Ferne, ohne jemals den Mut zu haben, sich ihr zu nähern. Sie ist die kleine Schwester seines besten Freundes. Als Carmen ihn plötzlich anders ansieht – überzeugt, dass er ihr diese süßen Worte schreibt – bringt Xander es nicht übers Herz, sie zu enttäuschen.
Doch während er sich immer mehr in diejenige verliebt, die ihn für einen Dichter hält, muss Xander die Kraft finden, Carmens Herz mit seinen eigenen Worten zu erobern... bevor die Wahrheit ihn endgültig K.O. schlägt.